TOR releases lots of cool novellas, and I found this retired library book at Recycled Reads.
Katya finds antiques to sell to her clients. On a trip to get a 1918 typewriter and an old dictionary, she comes across some deer and witnesses one getting shot. The Hunter takes her hostage.
A quick read, with AI and nanobots and advanced technology, but it takes place in the woods without access to most of that. Cool little book.