Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
La femme grenouille
La femme grenouille | Niillas Holmberg
2 posts | 1 read | 1 to read
Samu, un jeune Finlandais, sinstalle comme bibliothcaire en Pays same, irrsistiblement attir par ce territoire et par son artiste emblmatique, Ell Hallala. la mort de sa grand-mre, Ell dcide soudain dabandonner la peinture et de sisoler dans la toundra pour vivre, comme ses anctres, au rythme des saisons. Cependant, comme autant dappels laide, elle envoie rgulirement ses rves Samu. Celui-ci russira-t-il en dcrypter les symboles sil ne comprend pas la mythologie same ? travers lhistoire de Samu et Ell, Niillas Holmberg nous offre une magnifique dclaration damour au territoire et la culture sames, ainsi quune passionnante rflexion sur les paradoxes de nos socits dmocratiques modernes. N en 1990, Niillas Holmberg est un pote, musicien et activiste same. Il a reu en 2023 le prix finlandais Eino Leino pour lensemble de son uvre et a t nomm deux reprises au grand prix de littrature du Conseil nordique. La Femme grenouille, son premier roman, a t salu par la critique comme La Montagne magique du peuple same . Traduit du finnois par Sbastien Cagnoli
Amazon Indiebound Barnes and Noble WorldCat Goodreads LibraryThing
blurb
Dilara
La femme grenouille | Niillas Holmberg
post image

Book's narrator is a Southern Finn with a fascination for Lapland (Sápmi) who finds a job as a librarian in a small Sámi community & becomes a local artist's boyfriend (the frog-woman of the title) as she spirals into a depression triggered by her grandmother's death & cultural alienation. Very literary & quite didactic, with lots of jumping-off points for further research, which I like. Sámi author.
#Finland #FoodandLit
@Catsandbooks @Texreader

Dilara Pic of a Máret Ánne Sara installation at the Sámi Pavilion of the Venice Biennale (taken by Martin Kennedy) from https://www.studiointernational.com/index.php/nordic-sami-pavilion-venice-bienna... 3d
26 likes1 stack add1 comment
blurb
Dilara
La femme grenouille | Niillas Holmberg
post image

For lunch today, I ate the last of the Karelian pasties, and finished with a salted coffee. This is how one of the older characters who does things in the old-fashioned ways drinks his in the tagged book, and I was curious. I found it OK flavour-wise, but difficult mentally: to me it tastes of coffee-flavoured tears. It's reminiscent of heartbreak & funerals 😂
#Finland #FoodandLit
@Catsandbooks @Texreader

Suet624 Wow! Coffee, flavored tears. What a concept and so descriptive. 5d
35 likes2 comments