I lost track of how many times I LOLd and forced my roommate to let me tell her what was so funny! Sweet and to the point, this is the opposite of the misunderstanding-that-could've-been-avoied-with-a-simple-conversation trope, and it still manages all of the tension! Plus, there are kittens! You should absolutely read this for the holidays!
And here some other short holiday read to bring you some cheer and maybe help you get that Goodreads goal!