Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
Rosa candida
Rosa candida | Auður Ava Ólafsdóttir
17 posts | 13 read | 20 to read
Rosa candida, la novela islandesa que conquistó el mundo. El joven Arnljótur decide abandonar su casa, a su hermano gemelo autista, a su padre octogenario y los paisajes crepusculares de montañas de lava cubiertas de líquenes. Su madre acaba de tener un accidente y, al borde de la muerte, aún reúne fuerzas para llamarle y darle unos últimos consejos. Un fuerte lazo les une: el invernadero donde ella cultivaba una extraña variedad de rosa: la rosa candida, de ocho pétalos y sin espinas. Fue allí donde una noche, imprevisiblemente, Arnljótur amó a Anna, una amiga de un amigo. En un país cercano, en un antiguo monasterio, existe una rosaleda legendaria. De camino hacia ese destino, Arnljótur está, sin saberlo, iniciando un viaje en busca de sí mismo, y del amor perdido. Novela galardonada con el Fjöruverdlaun Award por «el atractivo de sus múltiples capas de significado y su creación de un nuevo paradigma masculino.», el Page des Libraires y el Prix du Roman Venu d'Ailleurs. Reseñas: «La exótica Auður Ava Ólafsdóttir ha pulido en la penumbra boreal esta fantástica novela, una delicada joya donde la vida tiene el perfume de las flores.» L ?Express «Un triunfo literario indiscutible. Rosa candida demuestra que las mayores sutilezas se expresan a veces con sencillez. Un festín de detalles y pequeños sucesos, cuya belleza prematuramente marchita nutre la memoria de los personajes, algo que se contagia también al lector.» Le Monde des libres «Una historia llena de idealismo y buenos sentimientos con la que Auður Ava Ólafsdóttir intentaba acallar el rugido de los especuladores que estaban destrozando su país.» Público «Un humor a la vez barroco y ligero irradia a lo largo de toda esta historia, donde nada ocurre como debiera o sería esperable. Lo que afirma este libro con gran belleza es que nos asustamos más de lo razonable, y que retorcemos las cosas hasta caer en una tristeza infundada.» Le Nouvel Observateur «Esta primera novela desprende un encanto muy difícil de igualar, y de ella emanan una delicadeza y una autenticidad impropias de nuestra época.» Elle «Tan hermosa como una pintura de la Edad de Oro.» Politiken «Encanto y extrañeza son los dos adjetivos que vienen a la mente durante la lectura.» Le Figaro littéraire «La delicadeza que encierra cada página de Rosa candida es tal que podemos creer que estamos soñando. Pero no, ese libro existe, su autora es Auður Ava Ólafsdóttir y hay que leerlo.» Le Point «Una novela que causa asombro página tras página, y que suscita una enorme admiración por quien la ha escrito.» Paris Match
Amazon Indiebound Barnes and Noble WorldCat Goodreads LibraryThing
Pick icon
100%
blurb
Mirazzles
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image

This makes me wish for Spring…🌿🌼

review
Siri_reads
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image
Pickpick

Due to work obligations I have had very little time to read this month. But yesterday I finally finished this book and I loved it. I can now look forward to a seven week vacation 🎉 And hopefully I will have time to read many interesting books 📚

rockpools I loved this book by the same author. Enjoy your break! 6y
Siri_reads @RachelO thank you! I also loved Hotel Silence. Actually so much that I just had to read The Greenhouse. 6y
AnneCecilie Tror jeg må teste ut denne forfatteren snart 6y
Siri_reads @AnneCecilie Ja, hun skriver godt ðŸ‘ðŸ»ðŸ˜Š 6y
12 likes4 comments
blurb
Siri_reads
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image

Listening to The Greenhouse while tidying in my own greenhouse. Love audiobooks! They make it possible to combine my two favourite hobbies, reading and gardening 💕

AnneCecilie Hva er det du planter der? 6y
Siri_reads @AnneCecilie Har plantet tomat, agurk og vindruer (!!) inne og sukkererter både inne og ute ? 6y
AnneCecilie Gleder meg til å følge med på utviklingen. Har du tenkt å lage vin? 6y
Siri_reads @AnneCecilie Nei, bare som eksperiment. Tror neppe det blir nok druer til en vinflaske. Blir kanskje druesaft? 😉 6y
12 likes5 comments
blurb
Siri_reads
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image

Started reading this book yesterday. So far I‘m loving it. After I started reading books on my Kindle I realised how important book covers are for my reading experience. I also find it fascinating how a book title change in translation. The Icelandic title Afleggjarinn would be translated Cuttings (cuttings from 🌹) I do realise this title would be strange in English. But by giving the book the title The Greenhouse something is lost in translation

blurb
Siri_reads
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image

Thanks for tagging me @AnneCecilie I‘m doing #ThursdaySurvey on a Saturday. 1. I have two favourites so far: A Gentleman in Moscow and Hotel Silence. 2. Can‘t remember. 3. The Greenhouse and Sommerlys og så kommer natten (not sure the book has been translated to English yet) 4. No reading goals. They make me stressed and ruin my reading experience ? @laurenslibrary

AnneCecilie Leste Sommerlys i fjor og likte den veldig godt, faktisk så godt at jeg titter veldig på den siste boks som er oversatt. 6y
Siri_reads Hva heter den siste boka hans? @AnneCecilie 6y
AnneCecilie Historien om Asta hvor drar man om det ikke finnes noen vei ut i verden. Dem har et fint rosa cover og alt 😉 6y
Siri_reads @AnneCecilie å, den har jeg hørt om. Får lese Sommerlys først så får vi se ? 6y
11 likes4 comments
blurb
akckitty
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image

Back to my volunteer work at my local green house. As promised, I am posting a picture of 1 of the 7 doggies that roam around while we work.

@GondorGirl this is Tater Tot who I told you about! She has actually interrupted my work quite a bit today by sitting on my lap while I was busy planting lol

By her who didn't quite fit into the pic is her side kick Babbit!

Also, happy Sunday everyone!

#dogsoflitsy #petsoflitsy #nonbookishpost

GondorGirl I love Tater Tot so much! She's just darling! ðŸ˜ðŸ˜ðŸ˜ 6y
93 likes1 comment
blurb
mhillis
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image

This is one of my favorite books that I‘ve read this year. The main character tends a rose garden at a monastery 🌹 #garden #augustisatrip #womenintranslation

Alwaysbeenaloverofbooks 🌸🌷💗 6y
vkois88 ðŸ‘ðŸ‘👠6y
59 likes2 stack adds2 comments
blurb
Crazeedi
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image

So my first time planting 4 varieties of tomatoes and 2 of hot peppers. Instead of buying plants. Fingers crossed!ðŸ™

Andrew65 Good luck! 7y
Cinfhen Definitely fingers crossed 🤞🼠I love the idea of planting my own veggies 🅠7y
Crazeedi @Cinfhen I always have a pretty big garden, plant some seeds directly in ground. But I've always bought certain plants *tomatoes peppers* so we'll see! 7y
16 likes3 comments
blurb
Lindy
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image

So far, the setting —Iceland in February —is a good match for the weather I see outside my window. But now the main character is getting on a plane, heading for a warmer place by the start of chapter 5. I am with him in spirit. We had freezing rain in Edmonton, and then wind, resulting in sidewalks like curling rinks. I plan to stay indoors until my book club tonight.
I‘m reading the French #translation by Catherine Eyjfsson.

39 likes2 stack adds
review
JenP
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image
Pickpick

#readaroundtheworld #iceland
I really loved this quiet book about a young man‘s experience discovering his path. Lobby is leaving his home for the first time to travel to a monastery where he will be responsible for tending to the garden. His mother recently died and he has a 9 month old daughter frI‘m a one night stand. The relationships are beautiful, writing is sparse, & book is understated. Not a whole lot happens but I loved following 👇ðŸ¼

JenP The life of this young man and being immersed in his journey of self-discovery. I loved the village, the monastery, and the relationship between the protagonist and his father. 7y
ephemeralwaltz Sounds interesting! 7y
JenP @ephemeralwaltz it really was! 7y
See All 7 Comments
mhillis Glad you enjoyed it too! Great review📚 7y
JenP @mhillis thanks and your review was great too! 7y
BookishMe I was looking this up for my Iceland read (so many crime thrillers ;O) and keeping it in view for future. 7y
JenP @BookishMe I hope you like it if you do end up reading it 7y
63 likes5 stack adds7 comments
review
mhillis
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image
Pickpick

The main character travels from Iceland to an unnamed European country to tend a rose garden at a monastery. Great descriptions of gardening and cooking. Interesting human relationships and reflections on language learning. I finished it in 1 day!
#readaroundtheworld #iceland #womenintranslation #readingwomenchallenge #abookwherethecharactersaretravelingsomewhere

JenP Yay! I‘m hoping to read it today or start today 😊 7y
quietlycuriouskate That sounds strangely fascinating! 7y
mhillis @JenP Looking forward to hearing your thoughts! 7y
See All 8 Comments
mhillis @River_Voice It was! I‘m going to see if I can get ahold of her other books that have been translated. 7y
Lindy Gardening, cooking, interesting relationships, language learning & women in translation: that‘s five boxes ticked & I‘m stacking this. 😊 (edited) 7y
mhillis @Lindy Hope you have a chance to read this! It has it all!! @JenP had a good review of this one too. 7y
Lindy @mhillis I checked my public library‘s holdings and discovered it‘s available there in a French translation, but not English. I will give the French edition a go, since I like to keep up my fluency. I will make a note to report back to you when I read it. 👠7y
mhillis @Lindy Sounds good! I read that the French translation of this book was popular. 7y
71 likes8 stack adds8 comments
quote
mhillis
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image

#readaroundtheworld #Iceland
The main character, a gardener, thinks about what he would say about moss if only he knew the vocabulary in her language.

quote
JessFerg
The Greenhouse | Auður A. Ólafsdóttir, Brian Fitzgibbon
post image
1 stack add