I like the idea of the story, Hakaba studies the languages of the Netherworld, so werewolves, lizardfolk & so on, but I think the execution is lacking for me. It‘s a series of small episodic chapters that sometimes feel like a cohesive story and sometimes not. I also spend a lot of time being just as confused as Hakaba because not everything the creatures say is translated because he doesn‘t know, which is interesting but sometimes pulls me out.