I'm really reading this for the interesting story rather than the writing. I'm really not sure why he didn't write a biography instead, although the way he did it is certainly interesting. As many Littens and Goodreads readers have commented, the translation is really clunky. I believe it takes a special translator to translate well out of German (and Afrikaans, like me haha).