so-so
The English title is somehow misleading, there are no Indian men in this book - at least in the German translation. The German title matches the content way better. It is a murder mystery combined with some robberies. But it was somewhat chaotic. It still portrays the foogy London atmosphere well.
Dilara I know the answer to this conundrum! India rubber is another name for latex! Does that make sense in the book's context? 3mo
MariaW @Dilara Makes sense now. 🤣 The problem of not being a mothertongue speaker. The villains are wearing gloves, but this is still a minor detail. I wonder why it was chosen for the title. 🧐 (edited) 3mo
61 likes2 comments