Welcome to Litsy!

Tradução para português de João Maia, que conseguiu ser bastante confusa às vezes, talvez pela linguagem mais antiga, talvez pelo estilo de tradução adotado (uma mais literal e menos pelo sentido, talvez?). De qualquer forma, foi uma leitura interessa apesar das repetições das ideias. Gostaria de ler outra tradução, desta vez com comentários e/ou contexto, pois parece-me faltar-me informação para poder fazer uma crítica mais justa desta obra.