I seem to have trouble getting into books by Israeli authors. I think something is lost in translation, not necessarily a language thing, or at least not a semantic thing, but I definitely feel like I'm missing something in the cultural translation, like there's subtext I'm not catching.
Despite this, I ended up enjoying this novel. I like how real and three-dimensional the narrator seems, how flawed and conflicted and self-sabotaging.